A former class bully reaches out to the Deaf girl he'd tormented in grade school. He feels unworthy of redemption but tries to make things right.

Naruto, Shikamaru, and Sakura are executing their mission of delivering a lost pet to a certain village. However, right in the midst of things, troops led by the mysterious knight, Temujin, attack them. In the violent battle, the three become separated. Temujin challenges Naruto to a fight and at the end of the fierce battle, both fall together from a high cliff...